THE LEGEND OF Dr GEORGE
(Johann)FAUST: “The Tragicall History of
the Life and Death of Doctor Faustus,”
tih hi tamtak chuan kan hre ngei anga,
zirlai ah te hial pawh telh anih thin kha.
Chutih lai chuan la hre ve miah lo pawh
a awm theih tho mai bawk. He thawnthu
hi Christopher Marlowe an play anga a
ziah ani. He thawnthu hi Marlowe-a
hian ‘The English Faust book’ tih atanga
a lak chawn ni a sawi a ni a. ‘Faust’ tih
hming hrim hrim i Latin hming ‘Faustus
‘ tih atanga lak niin, a awmzia chu
‘duhsak bik’ tih emaw ‘duat bik/ fa
chuam’ tihna ang deuh a ni a. Hetiang
hming hi hmanlai dawithiam ho te khan
an hmang nasa hle thin nghe nghe ani.
He thawnthu hi Shakespear-a thu ziak
ho tih loh ah chua khawvela literature
lama sawi hlawh ber te zing ami a ni
bawk.
Dr Johann Faust hi 1480 ah
Wittenberg,Germany ah a lo pianga. Pa
inzir mi tak mai ni in University of
Wittenberg ah zirtirtu hna a thawk
a.Thil chi hrang hrang ah tui na a ngah
em em a,a in chhiar zau bawk a.Abik
takin occult lampang te,theology
lampang te a tui em em a,theology phei
chu a zir nasa em em a.Mahse a nun chu
a inlet ta tlat mai a.Theology lam atang
chuan black arts lampang ah a kal chho
ta tlat mai a..demonology lam a tui pui
zawk ta tlat mai.
Tichuan black arts lamah chuan a tui
ta tlut mai a, ramhuai biak lampang a
buaipui ta a.Vawikhat chu ramhuai
pakhat Mephistopheles chu a ko chhuak
ta a.Tichuan Setana hnenah he
ramhuai,a tirhkoh kaltlang hian a
thlarau a hralh ta a.An inrem na ah
chuan Mephistopheles-a chuan kum 24
chhung a rawng bawl sak in a duh duh a
tih sak anga mahse kum 24 hnuah a
nunna leh thlarau an laksak ve thung
ang tih contract an ziak ta thlap a. Dr
Faust-a chuan a thisen in a hming a sign
hnan ta a.. Tichuan le a boss Setana
chuan a duhzawng chu Mephistopheles-a
kaltlang chuan a tih sak tan ta a.Finna
leh thiamna tamtak a pe a,tin thil
tihtheihna engeng emaw te pawh a pe a.
A thil tih an sawi thenkhat zingah chuan
Alexander the Great thlarau a koh
chhuah te, tin, grape rah hun loh lai a
grape rah hmin a tih chhuah te an ni
nual hlawm mai.
Tin, hriatna leh thiamna nasa tak a
pe bawk ni a sawi a ni bawk a,
eizawnna kawngah leh a hna lamah
pawh nasa takin a hlawhtlin phah niin
an sawi bawk..MAHSE.. contract an sign
atanga kum 23 na ah chuan Dr Faust chu
a inchhir ta tlat mai..mahse a inlamlet
thei tawh si lova, tichuan a beidawng
chu khawvel thil ah nasa thei ang ber in
a tlan ta nghek mai a. Mephistopheles
chu sum leh pai leh hmeichhe hmeltha
tak tak a dil a, a hnenah a rawn hruai
tir a khawvel chu an' chen ta tak tak
mai a. Tichuan a kum 24 na a lo thlen
dawn hnaih chuan a zirlai ho hnenah
chuan a thlarau Setana hnena a hralh
dan zawng zawng chu a inpuang ta vek
mai a.. Chutia a inpuan zan chuan a
zirlai te ho chuan an pu chu hall ah an
kalsan a mahse tumah muhil thei an
awm lova,hlauthawng takin an meng
thap hlawm mai a. Tichuan le zanlai ah
chuan kawngkhar inhawng ri bur hi an
hria a, an pu chu ring taka 'min that
dawn, min that dawn' ti a a au tuarh
tuarh ri chu an hre ta a, mahse tumah
chechang ngam reng an awm lova,
tichuan a au thawm pawh chu a reh ve
ta a. A tuk zingah chuan a zirlai ho
chuan an hall chhuat leh bang velah
chuan thisen leh thluak vel per darh
niah nuaih mai chu an hmu ta a, pawna
an va chhuah chuan tuallaiah chuan an
zirtirtupa Dr.Faust-a ruang sakawr ek
nen a lo in chiahpiah nuaih mai chu an
hmu ta mai a ni..
Hei Dr Faust a chanchin hi tawnthu
anga sawi a ni thin a,'The Story of
Johann Faust' tih in 1587 vel khan
Europe velah thawnthubu pangngai
hralh in an hralh nasa hle a,tin, English
thawnthu ziaktu pakhat Christopher
Marlowe an drama ang deuh a 'Tragical
History of Dr Faust' tih a a ziah hi ama
original a nih chiah loh hmel khawp mai
a, hmanlai thawnthu engemaw atanga a
lak chhoh anih hmel. Mak ve deuh mai
chu he thu ziak tu Christopher Marlowe
hi Shakespeare-a thu ziak ho zawng
zawng ziak tu hi amah hi a ni anga sawi
pawh a awm tlat pek chu. He thawnthu
hi thawnthu ngaihnawm tak anih rualin
sawi tum em em leh kawh tum em em a
nei chuang lo a, mimal nun chanchin leh
Setana hnena thlarau hralh thatlohna
chungchang ang deuh ani main a. Heti
tak mai a Literary World a ngaihsan a
hlawh hi mak ve tak chu a ni bawk...
SOURCE : hmawngbungbu blogspot
COPY RIGHT FROM
BigDaddy Hmahmatea @
Facebook - Thu Ngaihnawm
Huang (Almanac Of The Uncanny/The
Unexplained/ Last Mysteries Of The
World/How Dit It Really Happen)
No comments:
Post a Comment